格物学 外国语言文学日语

北外的口译专业 学习交替传译；同传学习同声传译。

学院

专业方向

初试考试科目

招生人数

英语学院

翻译学（英语翻译理论与实践）

① 101政治

② 二外（242俄语、243法语、244德语、245日语、246西班牙语，选一）

③ 611英语基础测试（技能）

④ 812英汉互译（笔译）

10

翻译硕士（英语笔译）

① 101政治

② 翻译硕士外语（212俄语、213日语、214法语、215德语，选一）

③ 357英语翻译基础

④ 448汉语写作与百科知识

46

高翻学院

翻译理论与实践 （英汉同声传译）

① 101政治

② 二外（242俄语、243法语、244德语、245日语、246西班牙语，选一）

③ 611英语基础测试（技能）

④ 815英汉互译（同传）

45人

翻译硕士（英语口译）

① 101政治

② 翻译硕士外语（212俄语、213日语、214法语、215德语，选一）

③ 357英语翻译基础

④ 448汉语写作与百科知识

45人

解读:

北外英汉翻译领域的研究生有四个专业方向可选

1英语学院的 翻译学: 英语翻译理论与实践

2英语学院的 翻译硕士: 英语笔译

3高翻学院的 翻译理论与实践: 英汉同声传译

4高翻学院的 翻译硕士: 英语口译

区别：

1英语学院的 翻译学: 英语翻译理论与实践 是学术硕士，理论与实践并重，进一步考博，做翻译教师均可

2英语学院的 翻译硕士: 英语笔译 是专业硕士，又称应用型硕士，以培养高级英汉笔译实践人才为目标

3高翻学院的 翻译理论与实践: 英汉同声传译 是学术硕士，但培养目标是英汉同声传译应用型人才

4高翻学院的 翻译硕士: 英语口译 是专业硕士，又称应用型硕士，以培养英汉交替传译实践人才为目标

北鼎报考建议：

英语翻译理论与实践 有公费名额，竞争较为激烈，建议家庭条件有限或者对考博士非常感兴趣的同学勇敢挑战;

英语笔译 全部自费，竞争较小，建议求稳的同学报考，是北外正规研究生

高翻学院的 翻译理论与实践: 英汉同声传译 ，有少量公费名额，就业最好，国家部委、中央企业

英语口译 无公费名额，竞争一般，但阅卷严格，故第一志愿进入复试者人数通常不够，缺额从 英汉同声传译专业调剂。 _{内容来自网友回答}

我是在中国的本科大学读日语专业的，如果我想本科毕业后去加拿大读研究生？

申请条件：1. 英语雅思考试6.5分，单项不低于62. 费用：看你读什么大学，什么专业每年： 学费：20000-24000加元 其他：8000加元3.大学成绩：平均75分以上，好大学要求更高提前1年申请，大三就申请。

填报日语专业 对英语成绩的要求吗？

报外语专业需要有4个要求，一个是总分，第二个是口语成绩，第三个是所考语种，第四个是学业水平测试成绩 总分过就不用说了，口语通常需要在C以上，好学校要求B以上，大部分学生高考都考英语所以也不成问题，至于学业水平测试成绩通常重本要求英语科要有A。

日语专业考研留学日本大学院。

你好 1、看募集要项，这是唯一的标准。 2、只能选择日语或者言语学、日本文化等。私立垃圾大学无所谓，读理工科都可以。 3、费用看你去的学校。研究生国公立35万不到每年，大学院生53万多。日元。加一起每年要10万人民币。私立大学在9-15万之间。 ---非专家 师夷长技以制夷，请牢记

日语专业考研考专硕还是学硕好就业

　　日语专业考研考专硕还是学硕好就业，需要结合自身情况进行分析。如果考学硕就是考日语语言文学，如果考专硕就是考翻译硕士。不同方向考试科目不同，不同招生单位的考试科目也不同，具体考试科目以招生单位的专业目录为准。 　　例如，北京外国语大学日语系(050205)日语语言文学的考试科目为 ：(101)思想政治理论 (241)二外英语 (651)日语基础（日语系） (851)日语语言文学专业。

日语专业毕业以后究竟是找工作，考研还是出国

　　想在国外生活能，出国留学是个不错的选择，但不能保证你能有一个美好的将来，一切美好的梦想都要通过努力拼搏来实现的，但是现实是残酷的，注定不是所有付出努力和拼搏的人都有收获。如果将来打算在国内发展，出不出国没有太大变化。发大量的金钱和时间，有可能最终回到起点。与其这样，不如在国内就业。 　　日语专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识

本科日语专业，工作三年，想去欧洲留学，怎么办？

你的背景有点郁闷啊，个人观点啊。 第一看经济，你肯定是学商科啦，再扩大点范围法律这些文科的，理工科的肯定不在范围内，问题出来啦非理工类的奖学金难度很大，法国虽是免费大学不过刚去你很可能要读一年语言不免费，进入大学后也要食宿费10wan RMB实在有点拮据。 第二，说目的去欧洲学费怎么也能比北美便宜不过问题是欧洲不能移民，除非你有意跟外国人结婚其他途径基本留不下，不移民的话只为镀金何必呢花那么多钱不

福师大日语专业考研

您好，文都教育为您服务。文都网校有文都网校是中国考试网络远程培训领导品牌，考研考试培训首选机构。突破传统课堂教学,采用网校这种新颖的教学模式,高校资深名师让您顺利通过考研日语专业毕业可以做什么工作 可以做编辑，翻译等等还可以做老师啊。如果想进日企，还可以做外贸日语专业，虽说得出，但是语法不稳，不知道自己会不会用

英语专业考研考日语系

　　英语专业考研考日语系，可以选择考翻译硕士或者日语语言文学，不同招生单位的考试科目也不同，具体考试科目以招生单位的专业目录为准。 　　例如，北京外国语大学日语系(050205)日语语言文学的考试科目为 (101)思想政治理论 (241)二外英语 (651)日语基础（日语系） (851)日语语言文学专业。 　　(055106)(专业学位)日语口译的考试科目为：(101)思想政

日语专业八级总分是多少？多少分算合格呢？

总分150，以90分为及格。规定日语专业八级和专业四级都是只有日语专业的学生能报，其他专业不可以。题型：1，听力。2，词汇题。3，文化常识和文学常识。4，古典语法。5，阅读题。6，完形填空。7，翻译。8，作文。

日语专业的帮忙分析下：早いこと，やってしまえ．什么意思

必须尽快做完。 这两个都是日语的命令型句式，只是表达的程度有所不同，。。。こと、表达一种正规形式下的要求，通常在告示，办公室规则，校规等正式文本里被采用，早いこと 的中文翻译的语气近似于必须尽快做完，而，やってしまえ 是把词尾改成え段形式，表示命令，这种词通常用于口语，命令形式相对更加严厉，如部队里下命令，公司上级对下属发布命令，口气严厉，更口语化的说法是 やっちまえ，命令型还有些其他

我是日语专业的，考研外语只能选英语吗？

　　日语专业考研，外语一般是选英语，至于是否可以选其他语种，需要看报考单位的专业目录，如果报考单位的专业目录上写着其他语种的选择，才可以选其他语种。 　　例如，北京外国语大学日语系(050205)日语语言文学的考试科目为 (101)思想政治理论 (241)二外英语 (651)日语基础（日语系） (851)日语语言文学专业。 　　(055106)(专业学位)日语口译的考试科目为

日语专业其他问题:

• 即将步入大学想选日语专业，可将来怎么就业？

• 英语专业日语考研

• 贵州哪个大学有日语专业？

• 我是日语专业的学生 想做高中教师 需要具备那些资格 就业前景怎么样

• 请问日语专业毕业生,进日资厂,做生管,品管,技术这3个部门学徒,前景有什么不同?哪个最好

• 日语专业去日本读研有意义么

• 没有日语基础的人大学能选日语专业吗？

• 本人大学本科日语专业毕业，现在一家国企工作，但想专心考研，以后读博进高校，打算辞掉现在的工作，不知

• 本人视力不好,日语专业能从是什么工作

• 我学的是日语专业，能考银行吗？如果能考，需要报班吗？

• 日语感觉入不了门怎么办我是日语专业的，，现在大一已经结束了，感觉自己还是没入门

相近专业 英语 俄语 德语 法语 西班牙语 阿拉伯语 日语 波斯语 朝鲜语 菲律宾语 梵语巴利语 印度尼西亚语 印地语 柬埔寨语 老挝语 缅甸语 马来语 蒙古语 僧加罗语 泰语 乌尔都语 希伯莱语 越南语 豪萨语 斯瓦希里语 阿尔巴尼亚语 保加利亚语 波兰语 捷克语 斯洛伐克语 罗马尼亚语 葡萄牙语 瑞典语 塞尔维亚语 土耳其语 希腊语 匈牙利语 意大利语 泰米尔语 普什图语 世界语 孟加拉语 尼泊尔语 克罗地亚语 荷兰语 芬兰语 乌克兰语 挪威语 丹麦语 冰岛语 爱尔兰语 拉脱维亚语 立陶宛语 斯洛文尼亚语 爱沙尼亚语 马耳他语 哈萨克语 乌兹别克语 祖鲁语 拉丁语 翻译 商务英语